El autor conversará con la escritora Juana Salabert. Viernes 20 de abril a las 20:00 horas en la librería-bar Tipos Infames, Madrid.

A finales de abril sale a la venta una edición ilustrada de la novela de Alexandre Dumas (hijo) La dama de las camelias. Se trata del texto íntegro con láminas a color, prefacio de André Maurois y una nueva traducción del escritor José Manuel Fajardo. En el postfacio de la novela, el traductor analiza también la vida de Marie Duplessis, la cortesana en la que Dumas se inspiró para su historia.

Martín Sotelo, autor de la novela Bailes de medio siglo, hace el cuestionario Proust.

A finales de abril sale a la venta Cenizas, de Ilsa J. Bick, primera parte de una trilogía juvenil en la línea de The Walking Dead y Los juegos del hambre.

NOCTURNA. Bailes de medio siglo se inicia con un hombre que asesina a su mujer, pero el lector pronto descubre la sombra de otro crimen pasado que guarda relación con ese suceso. ¿Hasta qué punto está inspirada en un hecho real?
MARTÍN SOTELO. La novela parte de un suceso real ocurrido en el año 2004 ó 2005, ya no recuerdo bien. Un anciano mató a su mujer en lo que, a primera vista, parecía otro caso más de violencia doméstica. Cuando me enteré de que este mismo hombre, cincuenta años atrás, mató también al primer marido de ella, precisamente para poder casarse con ella, supe que había una historia digna de ser contada.

(VICENTE MOLINA FOIX) Veinte años después de haber obtenido (y rechazado) el Premio Goncourt por El mar de las Sirtes, Julien Gracq publicó en 1970 con su habitual editor francés José Corti La presqu’île (La península), un volumen narrativo compuesto de tres relatos sin más unidad que la impuesta por el estilo y la inspiración del paisaje transfigurado de uno de los más grandes novelistas del siglo XX. La segunda parte independiente que daba título a aquel libro, La península, llega ahora en castellano editada por Nocturna, que ya sacó anteriormente, por separado, la tercera y más breve, El rey Cophetua, también en traducción de Julià de Jòdar.

Ya en librerías BAILES DE MEDIO SIGLO, de Martín Sotelo, primer español en nuestra colección de narrativa Noches Blancas. Inspirada en un suceso real, narra la vida de una pareja a la sombra de un crimen pasado y con otro en ciernes. Con influencias de Onetti, se trata de la primera novela de Martín Sotelo.

(JOSÉ RAMÓN MARTÍN LARGO) “En mi vida no ha habido más que partidas. Nunca me ha gustado llegar”. Así reflexiona el protagonista de La península, novela de Julien Gracq que ha publicado Nocturna Ediciones y que viene a contribuir a la recuperación en castellano que de las obras nunca traducidas de este autor ya inició la misma editorial con El rey Cophetua.

(VIRGINIA COLLERA) (...) En el catálogo de Nocturna hay una única obra de Charles Dickens, La tienda de antigüedades. En este caso, era imprescindible realizar una nueva traducción. “Existía una adaptación de unas 300 páginas, y a nosotros nos han salido más de 700 (...).

A finales de marzo sale a la venta la novela Bailes de medio siglo, de Martín Sotelo, primer autor español en la colección de narrativa Noches Blancas.